Dans la Me­su­re de l’Im­pos­si­ble

«Dans la Mesure de l’Impossible», was auf deutsch vielleicht am treffendsten mit «So weit das Unmögliche reicht» übersetzt werden kann, öffnet die Augen für die Welt derjenigen, die ihr Leben der humanitären Hilfe widmen.

Tiago Rodrigues, portugiesischer Theaterregisseur und künstlerischer Leiter des renommierten Festival d’Avignon, hat Helfer*innen in Krisengebieten getroffen und ihre Berichte zu einem eindringlichen Theaterstück verdichtet. Es erzählt vom Aufbruch in gefährliche Zonen, vom ständigen Schwanken zwischen Pflicht, Risiko und Sehnsucht nach Heimat und vom Zurückkehren in ein Zuhause, das nach all dem Erlebten fremd und zerbrechlich wirkt. Was treibt Menschen dazu, ihr Leben für andere zu riskieren? Welche Opfer müssen sie bringen, und wie lebt man mit den Bildern von Leid und Chaos weiter?

Das Stück verwebt intime Einblicke mit globaler Geschichte und zeigt, wie nah Mut und Angst, Nähe und Distanz, Hoffnung und Verzweiflung beieinanderliegen. Ein zutiefst menschlicher und berührender Abend über Verantwortung, Mitgefühl und die Vulnerabilität unserer Welt.