Le­sung mit Mar­ko Di­nić "Buch der Ge­sich­ter" (2025)

Der Wiener Autor Marko Dinić (*1988) erzählt im Roman Buch der Gesichter (2025) von der Judenverfolgung und dem Widerstand gegen die Nazi-Besatzung in Serbien. Zudem webt er seine Familiengeschichte bis in die Balkankriege der 1990er Jahre mit ein.

Der jüdische Junge Isak Ras hat 1921 seine Eltern verloren. Darauf wächst er bei einem Anarchistenpaar in Serbien auf. Sie nennen ihn Ivan Miloradović. Diese serbische „Tarnung“ rettet ihm während des Holocaust das Leben. Just an dem Tag, als die Nazis 1942 Serbien für „judenfrei“ erklären, bricht Ivan/Isak in sein einst jüdisches Heimatdorf auf. Er will sich im Untergrund seiner jüdischen Identität versichern: Dafür sucht er eine mittelalterliche Handschrift mit wunderschönen Bildern, aus der ihm seine Mutter immer vorgelesen hatte, bevor sie sie versteckt hat: dieses „Buch der Gesichter“ erzählt die biblische Geschichte vom Auszug der Juden aus Ägypten. – Auf unheilvolle Weise ist auch die Geschichte von Verwandten des Autors mit dem Leben von Isak/Ivan verstrickt.

Ohne zu moralisieren, spricht der Roman von Leid, Schuld, Widerstand und der Kraft eines Buches. Dinić baut um überlieferte Kerne herum fiktive Erzählungen. Aus verschiedenen Perspektiven erschafft er ein plastisches, sprachmächtiges Panorama jugoslawischer Gegen-Geschichte des 20. Jahrhunderts. Dabei mischt sich Realistisches mit Visionen und Fantasien.

Marko Dinić liest am 31.5.2026, 11:00 h, als Gast der camera.lit.obscura in der Kulturgarage Wetzikon, Bahnhofstrasse 24, Wetzikon.