Los de­lin­cuen­tes (Die Mis­se­tä­ter)

Die beiden unscheinbaren Bankangestellten Román und Morán haben den tristen Büroalltag in Buenos Aires satt und möchten aus dem System aussteigen. Es liegt nahe, die Bank auszurauben, in der sie arbeiten. Morán stiehlt genauso viel Geld, wie die beiden bis zur Rente an Lohn erhalten würden. Román, der sich als widerwilliger Komplize entpuppt, muss die Beute verstecken. So getan, findet er sich bald von erdrückenden Schuldgefühlen geplagt auf einer Odyssee-ähnlichen Reise zum vereinbarten Versteck. Dabei kommt es zu zahlreichen Begegnungen, bei denen sich die Schicksale der Beteiligten rätselhaft verflechten.Interessanterweise nimmt die Dramatik des Banküberfalls nur einen Bruchteil der Geschichte ein – er passiert fast beiläufig. Viel mehr thematisiert der Film die im Anschluss folgenden alternativen Lebensentwürfe, die Naturromantik und die schicksalshaften Begegnungen der Protagonisten. Voller narrativer und visueller Doppelungen entwirft «Los Delincuentes» eine naive Vorstellung des Landlebens und eine Utopie als Gegenentwurf zum kapitalistisch-geprägten Grossstadtleben. Offizieller Beitrag für die Oscar-Verleihung als bester internationaler Film.